“Ayotzinapa, el paso de la tortuga”

Tragedia studentów z Ayotzinapa pozostaje żywa

26 września 2014 r. w Iguali (stan Guerrero, Meksyk) 43 studentów z Uniwersytetu Ayotzinapa zaginęło w do dziś nieznanych okolicznościach. Mimo że rząd meksykański zdaje się już nie pamiętać o tych tragicznych wydarzeniach, społeczeństwo nie ma zamiaru zapomnieć o zaginionych studentach, czego świadectwem jest film Ayotzinapa, el paso de la tortuga w reżyserii Enrique Garcíi Meza, nagrodzony na tegorocznym Międzynarodowym Festiwalu Kina w Guadalajarze.

We wrześniu miną już cztery lata od dnia, w którym światem wstrząsneło zaginięcie 43 meksykańskich studentów. Choć okoliczności ich nagłego zniknięcia wciąż nie zostały ostatecznie ustalone, przypuszcza się, że ma z nim bliski związek sama meksykańska policja. Studenci z Iguali zamierzali wziąć udział w manifestacjach ulicznych organizowanych we wrześniu 2014 r. w mieście Meksyk. Protesty były (i są) źle widziane przez rząd, co doprowadziło do masowych zatrzymań i zaginięć. Więcej o tragedii pisaliśmy tutaj, a także tutaj.

W marcu br. ONZ opublikowało raport, według którego służby meksykańskie miałyby torturować przynajmniej 34 osoby przesłuchiwane w trakcie śledztwa ws. Ayotzinapa. Zgodnie z informacjami podanymi w dokumencie, w taki właśnie sposób rząd Enrique Peña Nieto miałby manipulować zeznaniami świadków i tworzyć własną, fałszywą “prawdę historyczną”.

W czwartek 15 marca br. Parlament Europejski wezwał rząd meksykański do wydania oficjalnej deklaracji w związku z oskarżeniami zawartymi w raporcie ONZ.

Zaginięcie studentów z Ayotzinapy zapisało się w historii Meksyku nie tylko jako wielka tragedia, w której zginęli niewinni ludzie, lecz także jako symbol brutalnej represji stosowanej przez władze. Dramat z Iguali nie dotyczy tylko 43 młodych ludzi i ich rodzin. To także kolejna porażka człowieczeństwa, klęska prawa, dowód na niedołężność systemu rządzącego. Dlatego też tragedia Ayotzinapy, mimo upływu lat, pozostaje wciąż żywą kwestią.

Foto: Desinformémonos

Enrique García Meza, meksykański reżyser, postanowił podjąć ten temat, czego owocem jest 80-minutowy dokument opisujący tragiczne wydarzenia z Iguali z września 2014 r. Film miał swoją premierę 13 marca br. podczas 33. Międzynarodowego Festiwalu Kina w Guadalajarze (Meksyk), gdzie otrzymał Nagrodę Publiczności (Premio del Público) oraz tzw. Premio Guerrero de la Prensa.

Ayotzinapa, el paso de la tortuga zostanie także zaprezentowany na tegorocznej gali w Cannes oraz na festiwalu kina dokumentalnego Ambulante. Film zostanie wkrótce wyemitowany również przez meksykańską stację TVUNAM.

Poniżej znajduje się hiszpańskojęzyczny trailer filmu:

Autorka: Barbara Święcka

Źródła:

https://desinformemonos.org/documental-ayotzinapa-paso-la-tortuga-gana-premio-del-publico-premio-guerrero-la-prensa-ficg/?platform=hootsuite

https://www.ficg.mx/33/index.php/es/noticias/1742-presenta-ficg33-su-palmares-oficial

https://www.huffingtonpost.com.mx/2018/03/20/parlamento-europeo-pide-a-mexico-una-investigacion-exhaustiva-e-imparcial-de-ayotzinapa_a_23390949/

http://www.lavanguardia.com/politica/20180320/441749975045/subcomision-de-la-eurocamara-pide-a-mexico-investigacion-del-caso-ayotzinapa.html

https://www.forbes.com.mx/onu-advierte-posible-tortura-a-34-detenidos-por-caso-ayotzinapa/

https://www.ambulante.org/documentales/ayotzinapa-paso-la-tortuga/

Źródło zdjęcia głównego: El País, https://ep01.epimg.net/internacional/imagenes/2016/11/11/mexico/1478825063_446958_1478826205_noticia_normal.jpg

Źródło zdjęcia w artykule: Desinformémonos,
https://desinformemonos.org/documental-ayotzinapa-paso-la-tortuga-gana-premio-del-publico-premio-guerrero-la-prensa-ficg