Tekst stanowi kontynuację analizy reform do 2008 roku. Choć w 2004 r. PKB Wenezueli wzrósł o 18%, już dwanaście lat później o tyle samo się skurczył. Autor stara się wyjaśnić, jak do tego doszło.
Artykuł powstał w ramach programu Pierwszy Tutor Collegium Invisibile. Autor jest uczniem pierwszej klasy I LO im. Jana Kasprowicza w Inowrocławiu i stypendystą Krajowego Funduszu na Rzecz Dzieci.