Latin Grammy 2015 – podsumowanie

W ubiegły czwartek, 19 listopada, po raz szesnasty rozdano Latin Grammy, największe wyróżnienie muzyczne Ameryki Łacińskiej. Od początku istnienia Iberoameryki przedstawiamy Wam laureatów, więc i w tym roku kontynuujemy naszą tradycję!

natalia_lafourcade_latin_grammy_raiz

  1. Nagranie roku
  • Natalia Lafourcade, “Hasta la raíz”
  • Bomba Estéreo, “Fiesta”
  • Miguel Bosé, “Encanto”
  • Café Quijano, “Será (Vida de Hombre)”
  • Camila feat. Marco Antonio Solís, “La vida entera”
  • Leonel García feat. Jorge Drexler, “Ella es”
  • Juan Luís Guerra, “Tus Besos”
  • Ricky Martin, “Disparo al corazón”
  • Alejandro Sanz, “Un zombie a la intemperie”
  • Julieta Venegas, “Ese camino”

 

2. Album roku

  • Juan Luis Guerra, “Todo tiene su hora”
  • Pepe Aguilar, “MTV Unplugged”
  • Rubén Bladés, Roberto Delgado & Orquesta, “Son de Panamá”
  • Miguel Bosé, “Amo”
  • Café Quijano, “Orígenes: El Bolero vol. 3”
  • Natalia Jiménez, “Creo en mí”
  • Natalia Lafourcade, “Hasta la raíz”
  • Monsieur Periné, “Caja de música”
  • Alejandro Sanz, “Sirope”
  • María Toledo, “Consentido”

 

 

3. Piosenka roku

  • Natalia Lafourcade & Leonel García, “Hasta la raíz”
  • Pedro Capó, Yoel Henríquez, Ricky Martin & Rafael Esparza Ruiz, “Disparo al corazón”
  • Julieta Venegas, “Ese camino”
  • Beatriz Luengo, Antonio Rayo Gibo, Yotuel Romero & Diego Torres, “Hoy es domingo”
  • Pablo Alborán, “Por fin”
  • Claudia Brant & Natalia Jiménez, “Quédate con ella”
  • Leonel García, “¿Recuerdas?”
  • Alejandro Sanz, “Un zombie a la intemperie”
  • Gian Marco, “Vida de mi vida”
  • Pedro Capó, “Vivo”

 

4. Najlepszy nowy artysta

  • Monsieur Periné
  • Kaay
  • Iván “Melón” Lewis
  • Manu Manzo
  • Matisse
  • Julieta Rada
  • Tulipa Ruiz
  • Raquel Sofía
  • Vázquez Sounds
  • Vitrola Sintética

 

 

5.  Najlepszy współczesny album popowy

  • Alejandro Sanz, “Sirope”
  • Pablo Alborán, “Terral”
  • Miguel Bosé, “Amo”
  • Pedro Capó, “Aquila”
  • Ricky Martin, “A quien quiera escuchar”

 

 

6. Najlepszy tradycyjny album pop

  • Gilberto Santa Rosa, “Necesito un bolero”
  • Astrid Asher, “Astrid Asher”
  • Café Quijano, “Orígenes: El Bolero vol. 3”
  • Mojito Lite, “Nada es demasiado”
  • Vicentico, “Último acto”

 

 

7. Najlepszy urban performance

  • Nicky Jam & Enrique Iglesias, “El perdón”
  • Alexis & Fido, “A ti te encanta”
  • Alkilados Featuring J Alvarez, El Roockie y Nicky Jam, “Una cita (remix)”
  • J Balvin, “Ay vamos”
  • Maluma, “El tiki”
  • Yandel, “Calentura”
  • Daddy Yankee, “Sígueme y te sigo”

 

 

8. Najlepszy album urban music

  • Tego Calderón, “El que sabe, sabe”
  • Farruko, “Farruko presents Los Menores”
  • Nicky Jam, “Greatest Hits, vol. 1”
  • Don Omar, “The Last Don II”
  • Yandel, “Legacy…”

 

 

9. Najlepsza piosenka urban

  • J Balvin, Rene Cano, Alejandro “Mosty” Patiño & Alejandro “Sky” Ramírez, “Ay vamos”
  • Alexis & Fido & Juan Jesús Santana, “A ti te encanta”
  • Ilya, Savan Kotecha, Pitbull & Prince Royce, “Back it up” (Spanish version)
  • Tego Calderón & Ernesto Padilla, “Dando break”
  • Carlos Ortiz, Luis Ortiz & Daddy Yankee, “Sígueme y te sigo”

 

 

10. Najlepszy album rockowy

  • Diamante Electrico, “B”
  • Charliepapa, “Y/O”
  • Cuca, “La venganza de Cucamonga”
  • La Gusana Ciega, “Monarca”
  • NoTeVaGustar, “El tiempo otra vez avanza”

 

 

11. Najlepszy album pop/rock

  • Maná, “Cama incendiada”
  • El Cuarteto de Nos, “Habla tu espejo”
  • Mikel Erentxun, “Corazones”
  • Manolo García, “Todo es ahora”
  • Camila Luna, “Flamboyán”
  • Moderatto, “Malditos Pecadores”

 

 

12. Najlepsza piosenka rockowa
  • Cachorro López & Vicentico, “Esclavo de tu amor”
  • Charliepapa, “Astrómetra”
  • Daniel Aceves & JotDog, “Celebración”
  • Adolfo Cabrales & Carlos Raya, “Entre la espada y la pared”
  • Daniel Álvarez & Juan Galeano, “Todo va a arder”

 

13. Najlepszy album alternatywny
  • Natalia Lafourcade, “Hasta la raíz”
  • Bomba Estéreo, “Amanecer”
  • Centavrvs, “Sombras de Oro”
  • Los Auténticos Decadentes, “Y la banda sigue”
  • Porter, “Moctezuma”

 

 

14. Najlepsza piosenka alternatywna

  • Natalia Lafourcade, “Hasta La Raíz”
  • Famasloop, “Allí estás”
  • Andrés Nusser, “Caribbean”
  • Roberto Musso, “No llora”
  • Javiera Mena, “Otra era”
15. Najlepszy album salsy
  • Rubén Blades Con Roberto Delgado & Orquesta, “Son de Panamá”
  • Luis Enrique, “Jukebox Primera Edición”
  • Víctor Manuelle, “Que suenen los tambores”
  • Ismael Miranda, “Son 45”
  • Rey Ruiz, “Estaciones”

 

 

16. Najlepszy album cumbii/vallenato

  • Jorge Celedón & Gustavo García, “Sencillamente”
  • Américo, “Por siempre”
  • Silvestre Dangond & Lucas Dangond, “Sigo invicto”
  • Gusi, “Al son de mi corazón”
  • Ivan Villazón y Saúl Lallemand, “El camino de mi existencia”

 

 

17. Najlepszy album tropikalny (współczesny)

  • Juan Luis Guerra 4.40, “Todo tiene su hora”
  • Lucas Arnau, “Buen Camino”
  • Leslie Grace, “Lloviendo estrellas”
  • Guaco, “Presente Contínuo”
  • Johhny Sky, “Johnny Sky”

 

18. Najlepszy album tropikalny (tradycyjny)

  • José Alberto “El Canario” & Septeto Santiaguero, “Tributo A Los Compadres No Quiero Llanto”
  • Checo Acosta, “#SiguedeModa”
  • Rafael “Pollo” Brito, “Homenaje A Tito Rodríguez”
  • Alain Pérez, “El Alma Del Son – Tributo A Matamoros”
  • Sonlokos, “Locos Por El Son”

 

 

19. Najlepszy album fuzji tropikalnej

  • ChocQuibTown, “El mismo”
  • Chino y Nacho, “Radio Universo”
  • Daiquiri, “Esa morena”
  • Juan Magan, “The King is back”
  • Jorge Villamizar, “El Día Que Vuelva”

 

 

20. Najlepsza piosenka tropikalna

  • Juan Luis Guerra, “Tus besos”
  • Andrés Castro & Víctor Manuelle, “Agua bendita”
  • Edgar Barrera, Efraín Dávila, Guianko Gómez & Leslie Grace, “Cómo duele el silencio”
  • Gusi, “Tú Tienes Razón (Bachata)”
  • Alex Cuba, Luis Enrique & Fernando Osorio, “Ya comenzó”

 

21. Najlepszy album autorski
  • Alex Cuba, “Healer”
  • Santiago Cruz, “Equilibrio”
  • Leonel García, “Amor futuro”
  • Marta Gómez, “Este instante”
  • Gian Marco, “#Libre”
22. Najlepszy album ranchery
  • Pedro Fernández, “Acaríciame El Corazón”
  • Aida Cuevas, “Pa’ Que Sientas Lo Que Siento”
  • Mariachi Flor De Toloache, “Mariachi Flor De Toloache”
  • Mariachi Los Arrieros Del Valle, “Alegría Del Mariachi”
  • Diego Verdaguer, “Mexicano Hasta Las Pampas 2”
23. Najlepszy album banda
  • Banda El Recodo De Don Cruz Lizarraga, “Mi Vicio Más Grande”
  • Julión Álvarez y Su Norteño Banda, “El Aferrado”
  • Banda Rancho Viejo, “Dejando Huella”
  • El Coyote y Su Banda Tierra Santa, “Alucine”
  • La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho, “Ojos En Blanco”
24. Najlepszy album tejana
  • Sólido, “Sentimientos”
  • Alazzan, “Tributo Al Amor y Dolor”
  • La Fiebre, “Nueva Era”
  • Los Gallitos, “Dueña De Mi Amor”
  • Rubén Ramos & The Mexican Revolution, “El Ídolo De Tejas”
  • Elida Reyna y Avante, “Al Fin Completa”
25. Najlepszy album NORTEÑA: Pesado, “Abrázame”

26. Najlepsza piosenka regionalna: Mauricio Arriaga, Edgar Barrera & Eduardo Marguia, “Todo tuyo”

27. Najlepszy album instrumentalny: Ed Calle & Mamblue, “Dr. Ed Calle Presents Mamblue”

28. Najlepszy album folklorystyczny: Lila Downs, “Balas y Chocolate”

29. Najlepszy album tango: Orquesta Del Tango De Buenos Aires, “Homenaje A Astor Piazzolla”

30. Najlepszy album flamenco: różni artyści, “Entre 20 Aguas: A La Música De Paco De Lucía”

31. Najlepszy album jazz latino: Paquito D’Rivera, “Jazz Meets The Classics”

32. Najlepszy album chrześcijański (po hiszpańsku): Alex Campos, “Derroche De Amor”

33. Najlepszy album chrześcijański (po portugalsku): Fernanda Brum, “Da Eternidade”

34. Najlepszy brazylijski album pop (współczesny): Tulipa Ruiz, “Dancê”

35. Najlepszy brazylijski album rock: Suricato, “Sol-Te”

36. Najlepszy album samby/pagode: Fundo de Quintal, “Só Felicidade”
37. Najlepszy album popularnej muzyki brazylijskiej: Ivan Lins, “América, Brasil”
38. Najlepszy album sertaneja: Renato Teixeira & Sérgio Reis, “Amizade Sincera II”
39. Najlepsza piosenka brazylijska: Hamilton de Holanda, Diogo Nogueira & Marcos Portinari, “Bossa Negra”
40. Najlepszy latynoski album dziecięcy: Mister G, “Los Animales”
41. Najlepszy album muzyki klasycznej: 1)Débora Halász & Franz Halász, “Alma Brasileira”, 2) Gabriela Montero, “Rachmaninov: Piano Concerto No. 2, Op. 18 – Montero: Ex Patria, Op. 1 – Montero: Improvisations”
42. Najlepsza współczesna kompozycja klasyczna: Carlos Franzetti, “Capriccio”
43. Najlepszy projekt okładki: Natalia Ayala, Carlos Dussan Gómez & Juliana Jaramillo, “Este Instante”
44. Najlepsza inżynieria dźwięku: Andrés Borda, Eduardo Del Águila, Demián Nava, Alan Ortiz Grande, Alan Saucedo & Sebastián Schon, “Hasta La Raíz”
45. Producent roku: Sebastian Krys • Amiga (Comisario Pantera) (S) • De Lejos (Raida Pita) (A) • El Porvenir (Marlango) (A) • Sirope (Alejandro Sanz) (A)
46. Najlepszy teledysk (krótki): Calle 13 Featuring Silvio Rodríguez, “Ojos Color Sol”
47. Najlepszy teledysk (długi): Juanes, Loco De Amor “La Historia”