Kampania zatytułowana „Komunikatuz Eraldatu, ludzie panami swojej komunikacji” została stworzona przez baskijską organizację pozarządową Mugarik Gabe, która od 1987 roku zajmuje się kwestiami rozwoju i społecznej równości. Organizacja ta działa w wielu krajach latynoamerykańskich, wspierając ochronę praw rdzennej ludności. Najnowsza kampania ma na celu ujawnienie fałszu zawartego w prezentowanym w głównym nurcie mediów wizerunku ludności tubylczej.
Jak zapewniają przedstawiciele Mugarik Gabe, „chcemy pokazać, w jaki sposób ludy tubylcze Ameryki Łacińskiej kreują ścieżki komunikacji, by chronić swoje prawa oraz umacniać własny język i tożsamość”. Kampania ma też łączyć rdzennych mieszkańców regionu dążących do tych celów w ramach alternatywnych, lokalnych mediów. W maju w Kraju Basków zorganizowano serię konferencji dotyczących ludów tubylczych, mediów tworzonych oddolnie oraz roli mediów w procesie zmiany społecznej. Wykłady, debaty i pokazy filmów dokumentalnych odbyły się przy udziale dziennikarzy i aktywistów z Kraju Basków, Argentyny, Boliwii i Meksyku.
W ramach kampanii stworzono również animację, która ukazuje główne elementy i cele inicjatywy. W spocie zaprezentowano m.in. sposób, w jaki mainstreamowe media kreują najczęściej zafałszowany wizerunek rdzennej ludności.
Źródło: