Zapraszamy na pierwszwe w tym roku podsumowanie kulturalne, a w nim latynoskie nowości na polskim rynku wydawniczym czy też nominowany do Oscara dramat biograficzny. Zapraszamy do lektury!
NOWOŚCI LITERACKIE
Santiago Roncagliolo – “Noc szpilek”
(tłum. Tomasz Pindel)
Peru lat 90. Wszechobecne zamachy terrorystyczne. Strach i trupy na każdym rogu. W tym środowisku rozgrywa się historia czwórki uczniów prestiżowej szkoły prowadzonej przez Jezuitów. Historia o tym, jak łatwo, zupełnie przypadkiem, przekroczyć granicę, za którą już nie ma powrotu.
Dahlia de la Cerda – “Wściekłe suki”
(tłum. Katarzyna Okrasko)
Trzynaście monologów. Trzynaście kobiet. Meksyk – miasto, które pożera kobiety. Nie ma co liczyć na Boga – on w końcu jest mężczyzną. Tak więc – pozostaje już tylko zemsta.
NOWOŚCI MUZYCZNE
Ana Tijoux – “VIDA”
Gatunek: pop rap
Pierwszy od 10 lat album chilijsko-francuskiej raperki Any Tijoux. Krytycy doceniają bijącą z niej pozytywną energię i radość z codziennego życia.
Kali Uchis – “ORQUÍDEAS”
Gatunek: contemporary R&B, latin pop
Kolejny krążek Kali Uchis, amerykańskiej piosenkarki pochodzenia kolumbijskiego. Na płycie znalazły się utwory nagrane z największymi gwiazdami muzyki latynoskiej ostatniego czasu: Peso Plumą, Karol G, Rauw Alejandro i El Alfa. Całość utrzymana jest w zmysłowym klimacie.
Christian Nodal & Peso Pluma – “Intención”
Gatunek: corridos tumbados
Singiel jest efektem współpracy dwóch gwiazd meksykańskiej muzyki młodego pokolenia, Christiana Nodala i Peso Plumy. “Intención” wpisuje się w tradycję canciones de despecho – piosenek powstałych po miłosnym zawodzie.
NOWOŚCI FILMOWE
“Gaucho Gaucho”
reż. Michael Dweck, Gregory Kershaw
Wyjątkowe wizualnie przedstawienie życia niezwykle wąskiej już grupy gauczów – pasterzy bydła, którzy zgodnie z argentyńską legendą państwowotwórczą stanowią rdzeń tego kraju.
“Eros”
reż. Rachel Daisy Ellis
Reżyserka w “Erosie” przekazuje kamerę parom spotykającym się w pokojach motelowych, nazywanych “największą instytucją seksualną w Brazylii”. Film ten stanowi dekonstrukcję idealizacji ciała i seksualności, opowieść o bliskości i wielopoziomowych relacjach międzyludzkich.
“Śnieżne bractwo”
reż. J. A. Bayona
Na początku stycznia na Netflixie premierę miał biograficzny dramat “La sociedad de la nieve” (“Śnieżne bractwo”). Film opowiada autentyczną historię urugwajskiej drużyny rugby, która po katastrofie samolotowej utknęła w Andach. W tej hiszpańskiej, nominowanej do Oscara produkcji, zagrała urugwajska i argentyńska obsada.
ODESZLI OD NAS
5 stycznia zmarł Jorge Aguilar Mora, meksykański esejista, dziennikarz i pisarz, a także wykładowca akademicki. Po wydarzeniach z 1968 przeniósł się do Francji, gdzie był uczniem samego Rolanda Barthesa. Do jego najbardziej znanych dzieł należały powieści “Cadáver lleno de mundo” i “Los secretos de la aurora”. Aguilar Mora odszedł w wieku 77 lat.
9 stycznia odeszła paragwajska pisarka i dziennikarka Marisol Palacios. Palacios była autorką opowiadań, wydanych m.in. w zbiorze “Cuentos a dos voces”. Ponadto pisała dla dziennika ABC Color, gdzie specjalizowała się w tematach kulturalnych. Pisarka zmarła w wieku 59 lat po długiej walce z chorobą.
26 stycznia zmarł Ricardo Pascale, urugwajski rzeźbiarz, ekonomista i profesor. W swoim życiu łączył twórczość artystyczną z pracą w sektorze gospodarki. Jego prace były wystawiane w obu Amerykach, Europie i Azji, a w 1999 roku jego twórczość trafiła na Biennale w Wenecji. Pascale odszedł w wieku 81 lat.
Autorkami tekstu są Klaudia Dink i Barbara Midziak z Koła Naukowego Ameryki Łacińskiej i Karaibów UW.